朝日塾中等教育学校

１　招生时期　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
入学时期
提交志愿时期
提交申请表时期
２０１８年９月転編入学
２０１８年５月１日～５月３１日
６月１日～６月３０日
２０１９年４月転編入学
２０１８年１０月～１１月３０日
１１月１日～１２月２０日

２　报名资格　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

有明确的在日学习目的，并愿意为此付出努力

严格遵守日本的法律，习惯，以及学校的各项规章制度。

  (如出现违反校规，无理由回国，无许可回国的情况，将有可能受到退学处分) 

仪表要符合高中生的身份。(长发・染发・纹身・耳钉等禁止)

有志愿承担在日学费以及生活费等各项经费的经费支付人。

在国内已初中毕业，或即将毕业的在籍初三学生

   ( 高中在校生也可以转学至我校。但仅限高中二年级9月为止)

有日语学习经历(1年)证明
入学时期
3年半课程
高中1年4月入学
高中1年9月入学
高中2年4月入学
高中2年9月入学
日本語能力
Ｎ５程度
Ｎ４程度
Ｎ３程度
Ｎ３取得済
Ｎ２程度
希望初中入学的可以商谈
３　报考费　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

 20,000日元与提交报名资料时同时缴纳
４　入学考试　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

以资料审查、日语考试、英语考试、数学考试、面试的结果来综合判断是否合格

５　报名资料　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

◆　注意事項 　

报名资料必须由本人，经费支付人亲笔填写，并确保没有漏填项目

报名表上不可以有任何订正或修正。如果有填写错误，需重新填写全部内容。

凡是日语之外做成的所有资料，均需添加日语翻译件

◆　和本人相关的资料

文件名

备考

① 入学申请书
仅限本校所提供的表格，并需本人亲笔填写
② 初中毕业证明复印件
③如仍属初中在籍的学生，请提交即将毕业证明的原件
现在籍学校的在籍证明书和成绩证明书的原件
④ 日语学习证明的相关资料

     １）日语教育机关发行的学习证明书。

  如果是个人指导的情况，需填写我校指定的表格

     ２）如有参加日语能力考试，需提交成绩通知书
    

１）需提交学习证明书的原件。如果是在初中或高中一般课程中学习过日语的情况、只需提交③的成绩证明书即可。

2)复印

⑤誓约书
在理解全部内容的基础上亲笔签字。

⑥亲属关系公证
   
户口本等

⑦护照复印件
  如尚未办理护照的情况，可免交，如有来日经历的情况，需同时提交含有出入关印章的页面的复印件。
⑧照片3张（竖４㎝×横３㎝）
⑨数码相机拍摄的照片不可以。包括手机。
人口登记证和家庭成员全员的身份证复印件
 包括本人的身份证复印件
于政府机关所开具的证明文件的有效日期，必须限制是三个月以内的文件。

１． 经费支付人在日本以外的国家时

①经费支付书
原件　

②在职证明（如果是公司职员）

营业许可证（如果是公司持有者或经营者）
能够说明连续数年的工作证

③过去一年分的收入证明

(如果在职证明中写有年收入的话，则不需要提出该证明)
原件

④报名人和经费支付人的关系证明
如报名人的户口本中没写和经费支付人的关系的话，则需提出该证明。

(亲属关系公证书)

⑤誓约书(和本人有关的资料⑤一样)
 在理解全部内容的基础上亲笔签字

◆于经费支付人的相关资料 　
关于政府机关所开具的证明文件的有效日期，必须限制是三个月以内的文件。

２．经费支付人居住在日本的话

①经费支付书
   原件

②在職証明書（如果是会社員）

営業許可証（如果是会社役員･自営業）
有明确记载工作年数的证明
③过去一年分的收入证明(如果在职证明中写有年收入的话，则不需要提出该证明)
纳税证明、所得证明也可以
④住民票或者登録原票記載事項証明書
家族全体人员的分

⑤报名人和经费支付人的关系证明
如报名人的亲属关系证明中没写和经费支付人的关系的话，则需提出该证明。(戸籍謄本、登録原票記載事項証明書等)

⑥誓约书
在理解全部内容的基础上亲笔签字
＊ 关于政府机关所开具的证明文件的有效日期，必须限制是三个月以内的文件。
  ※ 如果入国管理局有特别的要求的话，除上述资料外，有需提出其他资料的可能。
６　学费等　第一学年合计2,160,000円
  入学时缴纳金额
入学金＝150,000日元, 入住宿舍费＝50,000日元, 校服费= 160,000日元(特别型号时要追加23，000日元)
一年缴纳总额

1.学费 设备费773,000円 

  课程费    390,000円

环境整备费　228,000円

空调费　  6,700円 

教育振兴费　 60,000円

PTA会费　 12,000円

学生会费 12,000円

孩子综合保险 20,000円

留学生管理费 44,300円

2. 宿舍费・餐费(※847,000)（１个房间1人使用的情况下）

房租483,000円

※（１个房间2人使用的情况下） 303,000円

学校供应的中餐费・宿舍餐费544,000円

设备维持费50,000円　

①  一年缴纳总额里包含的费用

本校指定入国日・长期休假前后的最近的车站・最近的机场如果机场接送・留学生管理・升学指导等

② 一年缴纳总额不包含的费用

  教材费、辅助教材费、活动费、国民健康保险费

入管交资料以及签证更新时的做资料和交通费（包含随同人员）手续费等

对于在校生，日本政府一年4回（每月9，900日元）支付给学生，汇到学生本人的帐户。

◆　注意事項 

    学费（课程费・宿舍费・餐费・杂费）原则上学费一次交付。

    因违反校规，无理由无许可回国而受到退学处分的情况下，学费不予返还

    签证更新费、修学旅行费、各种检定考试费、到检定考试会场的交通费等不包括

      ①的入学时缴纳总额（入学金、入住宿舍费）只需在第一年入学时缴纳一次  

 ②的一年缴纳金，第二年也要交，

      签证更新费，修学旅行费，各项考试费，到考试会场的交通费等除外。

    这个学费适用于2018年4月到2019年3月为止的入学者。

７　 学校指定汇款帐户　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 

銀行名    中国銀行
支店名    本店番号：１０１
口座番号    (普通)3248130
口座名義     朝日塾中等教育学校
銀行番号    CHGKJPJZ
銀行住所
銀行電話番号    1-15-20, Marunouchi, Kita Ward, Okayama, Okayama Prefecture
086-223-3111
学校電話
学校FAX    086-726-0111
086-726-0400

汇款时，请务必在备考栏中填写学生姓名。

８　　从报考到入学的流程　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
STEP１
入学願書提出、交纳报考费    
提交入学願書，并交纳报考费。
STEP２
  　　　　　入学考试，提出申请资料    参加入学考试。考试合格者准备申请资料，并通过本校向入国管理局提出申请。
STEP３　
入国管理局进行资料审查，发行「在留資格認定証明書」    广岛入国管理局将进行资料审查。如通过，将发行「在留資格認定証明書」。

STEP４　
交纳学费  
             发行在留資格認定証明書入学許可書    「在留資格認定証明書」发行后，本校将对申请者发行学费缴纳单。申请者需向学校制定的银行账户里汇入第一年度的缴纳总额。在本校确定汇款到账后，将向申请者发行「在留資格認定証明書」及「入学許可証」。
STEP５
签证的申请及取得
决定来日日期・办理机票    取得申请者需亲自去大使馆申请签证签证后，购买本校制定的来日日期的机票。
STEP６ 赴日    本校教职员将到成田机场接机。
STEP７入学 、上课    再参加完课程说明会之后，开始正式上课。

 学业奖学生制度
立此奖学生制度是为人格优秀，有良好的生活态度，并志愿予考入东京大学，早稻田大学，庆应大学以及著名国立大学的学生而设。
【种类・特点】
奖学金种类
    支付金额（年额）
    参照
Ⅰ种（奖学金）
    396,000円    被认为一定可以考上著名国立大学的水平
Ⅱ种
（奨学金）
    198,000円    被认为有希望可以考上著名国立大学的水平
入学费（370,000日元）是用于支付各类考试，不包含在奖学金的范围内，须额外支付。
【选考方法】
申请各类奖学金必须提供学校成绩证明书，英语的级别TOEFL iBT（65分以上）, JLPT的成绩以及面试合格，且必须具备日语能力测试2级或以上。
【考试时间】　　
和一般学生的招生时间相同
【学生奖学金资格的保留和取消】
  原则第一种是学年成绩3位以内、第二种学年成绩6位以内的学生给于将学生资。但是获得奖学金资格的学生，必须是其他学生的典范，如果有不良的生活态度，不遵从老师的教导，需要特别指导的情况（违反法律，校规以及宿舍规则）发生，将立即取消资格。