l 商务IT课程

l 系统开发课程

l 传媒产业课程

l 新兴产业课程

1.     招生人员

专业学位课程

授予学位：信息技术硕士（专职人员）

研究科	专业	课程	入学人数
应用信息技术	网络商务技术	商务IT	240名
		系统开发
		多媒体
		新兴产业

*上述入学人数包括留学生及非留学生。

*课程在办理入学手续时选择。

2.     准入策略

IT领域是信息和经营的融合领域，其对象涉及到众多方面，所需求的人才不断多样化。仅仅靠培养理工科出身的学生来发展IT界人才的这一制度是无法满足产业界多样化人才需求的。今后，为了我国经济产业的发展，必须尽力挖掘多样背景的人才，培育出在IT界高度专业化的专职人员。

从这一点看来，本校为了培育产业界所需要的专业人才，不限定出身与专业，广泛接受拥有不同背景的学生。

有关入学成员选拔的基本考量方法

基本原则是公平性、开放性、严密性，不仅考量当前的已学知识和技术，也考虑学生潜在的能力，选拔出能够活用IT技术，实践于社会，具有领导力等素质，有意望学习的学生。

并且，即使入学成员达不到预定数目，不符合选拔基准的也会被视为不及格。

3.      申请资格

拥有外国国籍，符合下列任一一项，或者4月份入学2017年3月末，10月份入学2017年9月末的学生。

1)     在国外，接受学校教育修满16年的课程。

2)      在日本作为留学生大学毕业者

3)      在日本作为留学生，专业学校的专业课程（4年以上，满足教育部制定的标准）修满教育部另外指定的内容。

4)      国外学校通信教育课程在日本学习，修满该国外学校16年的课程。

5)      在本校，通过个人入学资格审查，大学毕业的学生或被认定有同等学习水平，超过22岁。

6)     在国外接受教育，修满15年课程，或是国外学校通信课程在日本学习，修满该国外学校15年课程，被本校认定为在获得一定学分，成绩优秀者。

7)     在本校，与大学毕业者有同等学习水平的人。

*符合申请资格（5）(6)(7)的人必须提前进行资格审查。（详情请看10.入学资格审查）

*为了说明上述资格，请提交当地领事馆开具的证明文件。

4.      入学选拔考试

申请者请在1,2中进行选择

考试方法1

面试 根据提交的申请书等进行口头提问（一般的常识以及与考生专业相关的内容）

*当天，地点会在发放准考证时通知

考试方法2

文件审查 根据提交的申请文件进行审查

*请提交2份推荐书（出身学校的指导老师，工作单位的上司）使用我校规定表格（样式4）填写

5.       申请手续

 根据第6页的《有关提交入学考试费用》进行缴费，之后在申请期限内，请将申请文件使用电子邮件或邮寄方式提交至以下地址。

申请期限 4月入学：2016年8月1日~2016年12月25日

             10月入学：2017年2月1日~2017年6月30日

【邮寄】〒606-8225 京都市左京区田中門前町７ 京都情報大学院大学 入学事務課

【电子邮箱】admissions@kcg.edu

*入学考试费用缴纳之后，一概恕不退还。

6.     申请文件等

非日语文件请附加翻译版（日语翻译困难的情况下，也接受英语和中文版）

（通过入学资格审查后请根据10.入学资格审查进行申请手续）

1)     入学志愿表

请使用本校规定表格（样式1）填写

2)     准考证与照片

请使用本校规定表格（样式2）填写。（*选择考试方法2的考生不需要）

3)      成绩证明书

请提交出身大学，在籍大学所写的密封文件

*符合申请资格（5）的考生请由最后所在大学证明。符合申请资格（6）的考生请由在籍大学证明。

4)     （准）毕业证明书

请提交出身大学校长证明。学位授予机构颁发学位的考生请提交学位证复印件与学位授予证明书。

*符合申请资格（5）（6）（7）的考生，请提交最后出身学校的证明书。大三及以上在读学生和非大学生申请者不需要提交。

5)     最终学历毕业证明书的复印件

（中国籍考生，请提交由中国教育部学位中心发布的认证书。※教育部学位与研究生教育发展中心 http://www.cdgdc.edu.cn/cn/）

6)     体检表

请使用本校规定表格（样式3）填写。请在申请开始后的3个月内提交。 

7)     自我介绍·申报动机1000字~2000字左右

请说明至今的学习经历，申报原因，入学后的学习愿望，修完课程后的发展计划。详情请参照第6页《申请书等填写注意事项》中的《有关自我介绍·申报动机·小论文》。

8)     小论文2000字~4000字左右

题目自拟，采用小论文形式论述。详情请参照第6页《申请书等填写注意事项》中的《有关自我介绍·申报动机·小论文》。

9)      日语及英语能力证明书复印件

请提交日语能力考试(JLPT)或者日本留学考试(EJU)，实用日语鉴定考试(J.TEST)的成绩单，BJT商务日语能力考试,IELTS或者TOEFL的复印件。（*日语和英语能力水平证明文件都有的情况下，请提交全部成绩复印件）

10)  职历·在职证明书（提交职业经历或是现就职的证明书）

11) 费用支付书（在指定地方，支付人用母语填写，申请人添加日语翻译）

（注）经费支付人为申请者本人或非申请人父母的情况下，请详细填写缘由。

12)  存款余额证明书原件等资金证明资料（中国籍：存款证明原件，存折复印件）

13)  过去3年内的资金形成过程证明资料（收入及纳税证明书）

14)  经费支付人的职业及所得税证明资料（企业员工提交在职证明，企业董事提交法人登记账本，个人经营者提交营业许可证书等）

（注）支付人若在日本居住，还请另外提交居住证及外国人登录原票记录事項证明书

15)  经费支付人与申请人关系证明资料（中国籍：亲族关系证明书）

16) 户籍及相关证明书原件*提交申请人及支付人双方家庭成员所有证明（中国籍：户口复印件及居民证复印件，台湾·韩国籍：户口簿复印件）

17)  照片4张（4cm×3cm6个月之内的近照，背面请标记国籍，姓名。）

18)  护照复印件（请将护照发行日期，国籍，姓名，出生日期，性别等说明复印在一张纸上提交。）

19) 入学考试费用30000日元

请将日元存入本校规定的银行。详情请看第6页《申请文件填写注意事项》中《有关入学考试费用》。

*日元无法汇款的情况下，请咨询详情。

*日元比率大幅度变动的情况下，入学考试费用可能变更。

20) 推荐书 （仅限于考试方法2的考生）

推荐信2份，请使用本校规定表格（样式4）填写。

21)  参考资料（任意）

可以提交作为审查的参考资料（国家资格与外语水平能力证明书，展示特别职业经历的信件，公开发表的著作与论文，推荐信等）。

*下划线的资料请提交彩色复印件。

*申请资料上的个人信息将由KCG严格管理，1作为入学考试相关文件及联络方式的确认，2作为入学选拔考试资料。除此将不会用于其他目的。

7.     合格者的公布

以电子邮件或者信件形式通知考生

8.     入学手续

考试合格者请在截止日期之前办理入学手续。入学手续详情将会与录取通知书一并送达。截止日期之前未完成手续，视为无入学意望，将会取消录取资格。

     （1） 请向我校入学事务处提交誓约书。

     （2）缴纳款请提交于我校

9.     学费

 学费如下。

    

应用信息技术研究部		入学金	课时费	教育扩展费	实习费
	第1年	250000日元	700000日元	250000日元	600000日元
	第2年		700000日元	250000日元	600000日元

 

1)     课时费，教育扩展费，实习费分前后2个学期。

2)      超过2年在籍的情况下，学费适用于第2年。

3)      入学第一年会收取校友会费（终身）30000日元。

4)      课程修满当年会收取学位授予等费用15000日元。

5)     除上述费用外，还另收取学生教育研究灾害保险（学研灾）及学研灾附带赔偿责任保险金。（2年2430日元）

*入学后从事在留资格规定范围之外的活动（勤学检工）时需要保证人的情况下，要参加学研灾附带学生生活综合保险。（2016年，22250日元）

学研灾附带学生生活综合保险：http://www.jees.or.jp/gakkensai/gakkensai_gakuso.htm

*谢绝入学请务必在开学前（4月入学的学生为3月31日，10月入学的学生为9月30日）提交书面申请。一旦受理，申请文件及入学选拔考试费用·入学费用概不退还。在留资格（留学）未取得的情况下，除申请文件及入学选拔考试之外，其他都会退还。

10. 入学资格审查

符合申请资格（5）（6）（7）的申请人在提出申请后将立即进行入学资格审查。与申请资料一起，提交以下资料。

非日语文件，请附加日语翻译。（日语翻译困难的情况下，英语或者中文也可。）

         

1)     提交资料

① 入学资格认定申请表

请使用本校规定表格（样式5号）填写

②推荐信

符合申请资格（6）的申请者请提交在籍大学所写密封信件。

③教育课程表

符合申请资格（6）的申请者请详细说明学科等科目讲义内容。

2)     审查方法

 根据提交上的资料（包括6.申请书等）进行审查。

*入学资格审查不合格的情况下，退还入学选拔考试费用。

11. 奖学生招生事项

本校为了在将来培育出高度专业的人才来服务社会，设立了独特的奖学金制度。召集志愿来我校学习的优秀人才与奖学金学生。志愿申报奖学金的学生，请注意以下事项，参加考试。

（1）奖学金制度

类别	概要	拟定人数
KCGI特别奖学金	全额免除学习期间的实验实习费用和第一年度的教育扩展费。	若干名
创立纪念奖学金	全额免除第一年度实验实习费用	若干名
A类奖学金	免除第一年度课时费25万日元	若干名
B类奖学金	免除第一年度课时费15万日元	若干名
助学贷款	毕业前每月可无利息贷款4万日元。贷款后的下个月开始算起，在交付还款期间，每月付还贷款金额2分之1以上的金额。	若干名

（2）申请方法

在申请期限内将下列文件和入学申请书一并提交给入学事务部。

①必要资料

a.奖学金申请书（我校规定样式）

b.成绩证明书

c.（准）毕业证明书

d.推荐信（样式自由）

*不需要与入学考试申请资料重复提交。

②考试时间·地点

原则上与入学选拔考试同日进行。时间与地点将会在准考证上通知。

③考试科目

笔试（小论文），面试（与入学考试面试同时进行。）

④合格结果

入学选拔考试是否合格将会通知本人。

【申请书等填写注意事项】

l 填写

非日语记录文件，请附加日语翻译。（日语翻译困难的情况下，英语或者日语也可）

l 入学志愿表

1.仿照照粗框内的形式输入。（邮寄者请用蓝色或黑色钢笔填写。）

2.请填入确切的居住地和紧急联系地址。

3.邮寄者请在照片的背后标记姓名。

l 准考证

仿照照粗框内的形式输入。（邮寄者请用蓝色或黑色钢笔填写。）

l 照片

1. 仿照照粗框内的形式输入。（邮寄者请用蓝色或黑色钢笔填写。）

2. 请在照片的背后标记姓名。

l 自我介绍·申报动机·小论文

1.请用文字处理软件输入。

2.请在每份资料的开头标明题目与姓名。

3.小论文题目自拟。

例如：・ＩＴとビジネスについて

・志願者の専門分野について

・時事問題について                等。

 

l 入学资格认定申请书

*需要进行入学资格审查的申请人提交。

l 入学选拔考试的支付

1.请将日元或者美元汇款至以下账户。

银行：りそな銀行（RESONA BANK, LTD.）

支行：京都支行（Kyoto Branch）

所在地：〒604-8153 京都府京都市中京区烏丸通四条上ル箏町 691 （ 691 Takanna-cho Karasuma-Dori Shijo-Agaru Nakagyo-ku Kyoto, 604-8153 JAPAN ）

电话：+81-75-221-3161

账户名：京都情報大学院大学（The Kyoto College of Graduate Studies for Informatics）

存款种类：普通存款（Ordinary Account[Savings Account]）

账户编号：2363907

地址：〒606-8225 京都府京都市左京区田中門前町７番地 （ 7 Tanakamonzen-cho Sakyo-ku, Kyoto, 606-8225 JAPAN ）

电话：+81-75-681-6332

国际银行间通信协会符号：DIWAJPJT (SWIFT CODE)

2.汇款所需手续费请本人承担。

在日本的银行手续费为1500日元，总计汇款31500日元。

*日元无法汇款的情况下，请向我们咨询。

3.盖有银行印章的《转账明细表》请与其他申请资料一起提交至我校。

4.请以申请者本人名义汇款。

5.一旦缴纳了入学选拔考试费用后，概不退还。考生入学资格审查不合格的情况下予以退还。

 

 隐私保护

■基本方针

KCG团队是由京都信息大学，京都计算机学院（洛北校区、鸭川校区、京都站前校区），京都日语研究中心，株式会社ケーシージーキャリア，株式会社ケーシージー组成的全球化教育机关的集合体。

在IT化不断推进的现代，个人信息有着越发重要的意义。KCG团队基于以下基本方针，保护个人信息。

1.基于尊重个人的理念，收集个人信息。

2.采用适当的方法收集个人信息。

3.为了达到更好的教育效果，将收集而来的信息妥善管理，有意义地运用。

4.保护个人信息，不违背当事人意愿，防止个人信息被盗窃、侵害当事人。

5.努力提高教职人员和学生个人信息意识，内部设定有关保护个人信息的规范，不断改善、制定更为系统的制度。

联系方式

京都情報大学院大学   アドミッションセンター

TEL.+81-75-681-6334    FAX.+81-75-681-6335

http://www.kcg.edu/

E-mail: admissions＠kcg.edu

京都情報大学院大学