东京国际交流学院2015年招生简章
招收种类 留学生 （日本语学校学生）
1月生 1年零3个月课程 （截止日期8月15日）
4月生 2年制课程 （截止日期10月15日）
7月生 1年零9个月课程 （截止日期2月15日）
10月生 1年零6个月课程 （截止日期4月15日）
报考资格 具有12年或12年以上学历、成绩优秀、身体健康、并希望在日本继续完成学业者。
选考方法 资料审查、面试、笔试（日语、数学、作文）
学校地址 〒193-0835 东京都八王子市千人町2-3-16
报名费 25，000日元
※日语翻译费 15，000日元（如果不能提供日本语翻译的情况）
留学费用 （＊以下的费用需要在取得在留资格认定证明书之后交纳）
＊在房体及设施无损坏的情况下，退宿时保证金将退还。
|
第一年所需交纳费用
|
||||
|
入学金
|
学费(1年)
|
教材费(1年)
|
设施费(1年)
|
合计（日元）
|
|
￥54,000
|
￥641,000
|
￥22,000
|
￥33,000
|
￥750,000
|
|
希望住宿者
|
||||
|
房租（6个月）
|
水电费
|
管理費
|
房屋修缮基金
|
|
|
￥180,000
|
￥30,000
|
￥14,000
|
￥35,000
|
|
|
备品费
|
保证金
|
合计（日元）
|
||
|
￥25,000
|
￥20,000
|
￥304,000
|
||
＊在房体及设施无损坏的情况下，退宿时保证金将退还。
＊不申请学校住宿的情况
① 不申请学校住宿的学生，需在来日前安排好住所并通知学校，学校不负责找住宿地方。
② 为便于管理，学校只允许学生住在八王子周边。
③ 如果与在日亲属同住，需要向学校提出「同居同意书」（学校指定用纸）、以及同住者的住民票或者登陆证原票。
申请人需提交的材料
① 入学申请书（用本校规定格式）
② 履历书（用本校规定格式）（须提交译文）
※ 最终学校毕业超过5年的，须在就学理由中结合经历详记就学目的和毕业后去向等。
③ 照片（4㎝×3㎝）8张（三个月以内拍摄的正面免冠照片，数码快照不可）
④ 毕业证书（最终毕业学校的原本、当年即将毕业者可提交预定毕业证明书）（须提交译文）
⑤ 最终学校成绩证明（在籍全期间）（须提交译文）
⑥ 中国教育部出具的高考成绩认证报告（须提交译文）
⑦ 大学专科、本科毕业生需提交中国教育部的学历认证报告（须提交译文）
⑧ 日本语学习历证明或其他等级证书 （日本语能力试验 、J-test、NAT）（须提交译文）
※ 要求具备4级以上日语能力，或150小时以上的日本语学时证明（须提交译文）
⑨ 护照复印件（仅限于已经办理完护照的）
⑩ 户口本复印件 （首页、户主页以及全家人各页）
※ 必须明确记有现在的居住地、工作单位（学校）、职务和学历，并与所提交的资料内容相符。
※ 复印件要求是首次复印，且字迹清晰，并须在复印件上注明复印日期，复印人及与申请人的关系。
⑪ 在职证明（仅限毕业后已参加工作者）（须提交译文）
经费支付人须提交的材料 （分以下4种情形，任选一种）
＜A、 本国的父母、近亲作为经费支付人时＞
① 经费支付书（用本校规定格式）（须提交译文）
② 亲属关系公证书（须提交译文）
③ 银行存款证明（存款数额须相当300万日元以上，美元、人民币等均可）
④ 银行存款形成证明材料，如明确记载有三年间存取款过程存折复印件等。但复印件要求是首次复印，且字迹清晰，不清晰处须附加说明。并须在复印件上注明复印日期、复印人及与申请人的关系。
⑤ 在职证明（需明确记载所担任职务以及任职起始年月）（须提交译文）
⑥ 收入证明（需明确记载最近三年的工资收入）（须提交译文）
⑦ 纳税证明（需明确记载最近三年的工资收入的纳税金额与方式）（须提交译文）
⑧ 营业执照正、副本复印件（年检章清晰）
※ 以上各种证明上均须记有发行机构及负责人的职务、姓名（签字及印章）及机构所在地、电话号码，传真号码
＜ B、在日亲属作经费支付人时＞
① 住民票（同一家族全员、非日本国籍者提交“外国人登陆证明书”）
② 在职证明（公司经营者：法人登记誊本的元件；自经营者：确定申告书复印件）
③ 过去三年的记载有每年总收入的课税证明书
④ 银行存款证明
⑤ 经费支付书（用本校规定格式）
⑥ 与申请人关系的公证书等关系证明材料
⑦ 银行存款形成过程证明材料（存折复印件等）
＜ C、日本以外的海外亲属作经费支付人时＞
① 经费支付书（用本校规定格式）（须提交译文）
② 银行存款证明（存款数额须相当300万日元以上，美元、人民币等均可）
③ 身份证明书（须提交译文）
④ 记有收入的在职证明书和纳税证明书（须提交译文）
⑤ 亲属关系公证书（须提交译文）
⑥ 银行存款形成过程证明材料（存折复印件等）
＜ D、企业派遣的情况＞
① 经费支付书（用本校规定的格式）（须提交译文）
② 银行存款证明（存款数额须相当300万日元以上，美元、人民币等均可）
③ 记有派遣目的，必要性及派遣期间的证明书（须提交译文）
④ 记有收入的在职证明书和纳税证明书（须提交译文）
⑤ 派遣公司的营业执照和纳税证明
☆注意事项：
1.所有资料均需提交电脑打印的日文译文，各种申请资料的有效期限为三个月。
2.除毕业证、日本语能力试验合格证书之外，其他申请资料一概不予退还。
3.在留资格认定证明书交付后交纳的学费，除驻华大使馆拒签之情形外（需提交相关证明），概不退还。
