大阪教育大学是位于大阪府的日本国立大学。其日间部位于大阪府柏原市，夜间部位于大阪府大阪市天王寺区。1949年，大阪第一师范学校，大阪第二师范学校合并而为大阪学艺大学。是日本唯一设有夜间培养教师的大学。

平成25年度（2013年）私费外国人留学生招生简章

1.报考人员

教员养成课程及教养学科各课程

2.申请资格

符合以下条件者

（1）无日本国籍，没有取得永久居住许可。

（2）符合以下两条中任意一条者

ア 在国外完成12年教育者或即将在2013年3月31日毕业者或再次标准下得到文部科学大臣指定的

イ 取得以下资格证且年满18岁者

有获得瑞士民法典认可的财团法人国际学士学位事务局授予的国家统一考试资格

在法国获得examen abiturium进入大学的资格

在德国通过毕业考试获得进入大学学习的资格

（3）取得留学的在留资格或在入学前可以取得者

（4）参加独立行政法人日本学生支援机构主持的平成24年度的日本留学考试

（5）参加上述考试日语总得分在230分以上者

3.报考资格确认

需要提前进行报考资格的确认，申请者需在2012年12月7日之前提交以下材料（可挂号信寄送或亲自送到）尤其是海外邮寄花费较长时间请注意。我们不会返还申请材料，请寄送②和③的复印件。资格审核完毕后，我们会用邮件或电话通知。

①外国人留学生报考资格申请书（学部） 本校规定用纸

②毕业学校的结业（毕业）证书或证明书的复印件及日语版

③在留资格及在留期限的证明材料（在留卡或签证复印件）（已在日本者提交）

 4.报考手续

材料		摘 要
①	入学志願票	在本校规定用纸上填上必要事项
②	准考证 照片票	在本校规定用纸上写上必要事项。在准考证及照片票上贴好照片(照片摄于报考前3个月内，正面半身免冠照 宽4cmX长3cm 照片背面写好名字）
③	粘贴交纳入学检定费用的收据用纸(跨国汇款时贴上委托书的复印件）	在本校规定用纸上写上必要事项，贴好交款证明。（跨国汇款贴好委托书复印件）
④	毕业证明	毕业学校毕业证或证明
⑤	成績証明書	毕业学校的成绩单
⑥	国际毕业資格証書等	获得国际毕业资格证者提交资格证及成绩证明
⑦	International Baccalaureate資格試験成績証明書等	提交成绩单
⑧	一般的大学入学資格証明書	有 examen abiturium 資格者提交
⑨	日本留学考试成绩通知书	提交独立行政法人日本学生支援机构给出的证明的复印件。（注2〉请妥善保管考试准考证，入学考试当日务必携带
⑩	寄回准考证的专用信封	在本校规定的信封上写名收件地址，贴上350日元的邮票。
⑪	外国人登记記載事項証明書	市区町村长给予的能证明在留资格的文件（已在日本者提交）
⑫	收件单	写上收取合格通知书的地址，姓名，邮编 (若报考后住址有变，请尽快联系）
⑬	伴奏用乐谱	音乐实技
⑭	选择课题曲目	填写乐器考核所需的钢琴及声乐考核所需曲目（2曲）
⑮	TOEFL(iBT)SCORE RECORD	请以iBT形式提交Educatonal Testing Service成绩复印件。本人在入学考试当日携带来校。

（1）提交材料

（2）入学检定费用交纳方式

通过报考审核后，需要在本校规定的汇款委托书上写上必要事项携带至银行柜台。

汇款结束后，确认在银行返还的材料中，上面（1）中第③项的入学检定费用汇款证明已盖章，将收据贴在专用纸上与其他文件一起提交。

入学检定费用 17,000日元（汇款手续费由本人自行承担）

汇款仅限在银行柜台办理。不予承认通过ATM，邮政储蓄，邮局的汇款。

不在或内这请去一下银行汇款。将银行出示的收据复印件跟其他材料一起提交。

（详见下文）

一旦交完入学检定费用，不予退还。

若符合一下情况可申请退还，返还时请出示收据。

A已交入学检定费未参加考试者

B已交入学检定费单未通过资格审核者

C重复交纳入学检定费者

（3）报考期限

2013年1月7日--1月10日

（4）报考办法

报考者准备好必要材料，在规定期限内用挂号信方式寄到大阪教育大学入试课，也可去入试课窗口进行办理。

注1提交报考材料之后不可更改记载事项。若记载事项与事实不符将取消入学许可资格。

注2提交完的报考材料一律不予退还

5.入学者选拔办法

本校将综合2012年度日本留学考试成绩，本校进行的私费外国留学生选拔考试的成绩，托福成绩以及毕业学校的成绩进行审核

6.检查时间

2013年2月3日

7.入学考试地点

大阪教育大学柏原校区

8.公布合格名单

2013年2月13日会在柏原校区贴出公告。我们会将合格通知书和入学手续等材料邮寄至各合格者处。同时，本校主页上也会刊登合格名单。

9.入学手续等

（1）入学手续期限2013年3月5日（周二）务必邮寄到

若无法在规定时间内送到请事先说明，本校将认可2013年3月6日以后来学校办理的入学手续。若至3月6号未办理完手续者将予以退学。

*请妥善保管准考证号

（2）入学费用

入学费用 282,000日元

已交纳的入学费用者不予退还。

请在2013年3月1日前到银行柜台办理汇款手续。

注 上述金额为2012年度入学金额，2013年度的入学金额可能有所变动，详细情况我们将另行通知。

（3）其他入学必要费用

A课时费（前期）267,900日元（一年535,800日元）

B学生教育研究灾害伤害保险学生教育研究赔偿责任保险费 学部（第一部）4660日元

C其他经费

大阪教育大学教育振兴会 学部（第一部）40,000日元

注1详细情况请参照入学指南。以上金额为2012年度费用，2013年度费用另行通知。

注2另外还有课本费实习，课外活动经费等。

（4）入学费用减免制度

入学费用及课时费的减免情况参照本校主页。

（5）关于在留资格“留学”的申请

“在留資格に係る申請書類交付願”将与合格通知书，入学手续材料一起寄送。需要在入国管理局提交

以下材料者，在在留資格に係る申請書類交付願上填好必填事项。

在留资格编个许可申请书

在留资格认定证明书交付申请书

（6）其他

A有关入学手续的具体情况我们将具体通知

B若已办完入学手续，而又准备进入其他学校学习者，请提前办理退学手续。

C办理入学手续时请提交有关麻疹的确认书。尽可能提前完成麻疹疫苗接种。

  1.出願資格

次のすべてに該当する者

（1）日本の国籍を有しない者で，日本の永住許可を得ていないもの（注1） 

（2）次のア，イのいずれかに該当する者

  ア外国において，学校教育における12年の課裎を修了した者及び2 013年3月31日までに修

了見込みの者，又はこれらに準ずる者で文部科学大臣の指定したもの 

             イ下記のいずれかの資格を取得し，かつ，18歳に達した者

                 〇スイス民法典に基づく財団法人である国際バカロレア事務局が授与する国際バカロレア資格 

                 〇フランス共和国において大学入学資格として認められているバカロレア資格

              〇ドイツ連邦共和国の各州において大学入学資格として認められているアビトウア資格 

           （3）在留資格「留学」を取得している者又は入学までに取得できる見込みの者

（4）独立行政法人日本学生支援機構が実施する平成2 4年度（2012年度）日本留学試験（第1回，

第2回のいずれか）を受験した者（注2〜3） 

           （5）上記（4）の日本留学試験において「日本語」の総得点が2 3 0点以上の者

注1日本の国籍を有しない者であっても，日本の高等学校（中等教育学校の後期課程を含む。）

を卒業した者又は同 等以上の資格を取得した者，及び2 013年3月31日までに卒業（取得）見込

みの者は，この入試には出願 できない。

注2日本留学試験の出題言語は日本語とする。

   注3日本留学試験を受験の際には，別表1の科目区分及び別表5の受験科目等に従い，受験すること。

 2.出願資格確認

事前に出願資格の確認を行うので，出願希望者は2 012年12月7日（金）（必着）までに下記の

書類を入試課へ提出すること（郵送（書留とする）か持参のいずれの方法でも差し支えない）。

特に海 外からの郵送は時間がかかることもあるので，注意すること。なお，提出書類は返却

しないので，②， ③については必ずコピーを送付すること。出願資格の確認後，結果を2メール

又は電話で連絡する。

①「外国人留学生出願資格確認申請書（学部）」（本学所定の用紙使用）

②出身学校（日本の高等学校に対応する学校）の修了（卒業）証明書又は同見込証明書の

コピー及 びその日本語訳

③在留資格及び在留期間を証明する書類（在留カード又は外国人登録証明書等のコピー）

 (③については，すでに日本に在留している者のみ提出すること。）

3.出願手続

い）提出書類等

書類等		摘 要
①	入学志願票	本学所定の用紙に必要事項を記入すること。
②	受験票 写真票	本学所定の用紙に必要事項を記入すること。 受験票及び写真票に「写真」を貼付すること。 (写真は，正面，上半身，脱帽の縦4娜X横3娜で3か月以内に 撮影したもの。写真の裏面に氏名を記入すること。）
③	入学検定料振込金証明書貼付用紙 (海外から送金した場合は外国送 金依頼書のコピー）	本学所定の用紙に必要事項を記入の上，入学検定料振込金証明書 (大学提出用）を貼り付けること。（外国送金依頼書のコピーの 場合は貼付せずに提出すること。）
④	修了証明書等	出身学校（日本の高等学校に対応する学校）の修了（卒業）証明 書又は同見込証明書
⑤	成績証明書	出身学校（日本の高等学校に対応する学校）の成績証明書
⑥	国際バカロレア資格証書等	国際バカロレア資格を有する者は，国際バカロレア資格証書及び 成績評価証明書を提出すること。
⑦	バカロレア資格試験成績証明書等	バカロレア資格を有する者は，バカロレア資格証書及びバカロレ ア資格試験成績証明書を提出すること。
⑧	一般的大学入学資格証明書	アビトウア資格を有する者のみ提出すること。
⑨	日本留学試験の成績通知書	独立行政法人日本学生支援機構発行のもの（コピー）を提出する こと。（注2〉なお，日本留学試験の受験票は，大切に保管し， 本学が発送する受験票とと もに入学試験当日に必ず持参すること。
⑩	受験票返送用封筒	本学所定の封筒にあて先を明記し，切手3 5 0円分を貼付するこ と。
⑪	外国人登録原票記載事項証明書	市区町村長発行の在留資格を明記したもの (すでに日本に在留している者のみ提出すること。〉
⑫	あて名票	合格通知等を受け取る際の住所，氏名，郵便番号を記入すること。 (出願後住所変更した場合は，すみやかに届け出ること。） 3力所とも記入すること。
⑬	伴奏用楽譜	音楽実技実施科目の歌曲及び声楽に必要な伴奏用楽譜はB4とし，志願者氏名を明記すること。
⑭	選択した課題曲等	音楽実技実施科目のピアノ及び声楽で選択した歌曲名（2曲）等につ いてはB5判の用紙（書式は任意）に，志願者氏名を明記のうえ提出 すること。
⑮	TOEFL（iBT）SCORE RECORD	該当者は，education testing service（コピー）を提出 すること。ただし，テスト形式はiBTとする。 なお，原本は入学試験当日必ず持參すること。

  注1）証明書等が日本語以外で記載されている場合は，日本語訳を添付して提出すること。 

  注2）平成2 4年度〈2012年度）日本留学試験の第1回〈6月実施），第2回（1月実施）のいずれか

  一方を提 出すること。（両方を受験している場合は，第1回，第2回のいずれの成績を利用す るか志

  願者が選択し，選択した一方のみ提出すること。） 

 （2）入学検定料納付方法

出願資格の確認を受けてから，本学所定の振込依頼書に必要事項を記入し，銀行窓口へ持参す

ること。 振込を済ませたら，銀行窓口で返還された書類のうち上記（1）の③「入学検定料振

込金証明書（大学提出用）」に受付印が押されていることを確認し，入学検定料振込金証明書貼

付用紙に貼り付けて，他の出願書類とともに提出すること。

入学検定料17，0 0 0円（振込手数料は出願者負担）

銀行窓口での振込（電信扱い）に限る。ただし，ATM，ゆうちょ銀行.郵便局での振込は不可。

出願時に海外に在住する者は，下記の口座への銀行送金（円建て）により納付できる（送金先の 

銀行で発生する手数料は本学が負担する。送金元の銀行で手数料が発生する場合は志願者が負担

すること。）。なお，銀行から受け取る外国送金依頼書のコピーを他の出願書類とともに提出すること。

送金种类 Type of Remittance	電信送金（Telegraphic Transfer）
支払方法 Payment Instruction	通知払（Advice and Pay）
円為替手数料Lifting Charge	受取人負担Payee’s Account
送金目的Purpose of Remittance	入学検定料Screening Fee
送金金額Amount	17，0 0 0 円
メツセーシMessage	0 4志願者氏名（英文）※
銀行名Bank Name	三菱東京UFJ銀行（The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ Ltd）
支店名Branch	藤井寺支店
口座番号Account Number	普通預金 211-1448492〉
受取人名Payee’s Name	大阪教育大学
銀良行住所Branch Addess	〒583-0026大阪府藤井寺市春日丘1一1一3 3
大学住所等Payee’s Addess	〒582-8582大阪府柏原市旭ケ丘4一 6 9 8—1 電話番号：072-978-3274

ただし，次の場合は，入学検定料の返還請求ができる。（返還に係る振込手数料は請求者の負担と する。）また，返還請求には入学検定料振込金証明書（大学提出用）を必要とする。 

ア）入学検定料を払い込んだが，出願しなかった場合

イ）入学検定料を払い込んだが，出願資格を有していないため出願書類が受理されなかった場合

 ウ）入学検定料を誤って二重に払い込んだ場合 上記ア）〜ウ）に該当する場合は，大阪教育大学入試課まで問い合わせること。

東日本大震災(平成2 3年3月11日）及び台風12号（平或2 3年9月2日）により被災した志願者を対象に入学検定 料の免除を行う場合がある。詳細は以下の本学ウェブページを参照すること。

(3)出願期間

2013年1月7日（月）〜1月10日（木）（必着）

ただし，出願期間後に着いたものは，1月8日（火）までの消印がある書留速達郵便に限り受理する 力\外国からの郵便は1月10日（木）必着とする。

持参の場合は，1月9日冰〉，10日（木）10:0 0〜15:00 (ただし，12:0 0〜13 ： 0 0を除く)

          (4)出願方法

入学志願者は，出願に必要な次の書類等を取りそろえ，出願期間中に

大阪教育大学入試課へ，この要項に添付されている封筒を用い，書留速達郵便として送付すること。持参の 場合は入試課の窓口へ提出すること。

注1)出願書類受理後は，記載事項の変更は認めない。また，記載事項が事実と相違していることが

    判明した場合は，入学許可を取り消すことがある。

              注2)受理した出願書類は，いかなる理由があっても一切返還しない。

身体の障がい又は病気その他の理由で，受験上特別な酉爐を希望する者は，12月7日（金）までに入試課 (電話072 — 978 — 3324受付時間：平日9 ： 00〜17 ： 00〉へ相談すること。

 なお，本学は障がい学生修学支援ルームを設置し，大学において修学上特別な酉己慮を希望する者の

相談を受け付け ている。

(問い合わせ先〉障がい学生修学支援ルーム〈受付時間：平日9:00〜17:0 0〉

4.入学者選抜方法

入学者の選抜は，独立行政法人日本学生支援機構が行う平成2 4年度〖2012年度）日本留学試験の成 績，本学が行う私費外国人留学生の選抜試験（以上別表1〜4ひ3〜28ページ）参照。〉の成績，102ド しのスコア〈TOFELを利用する専攻.コースのみ。別表1参照。〉及び出身学校等の成績を総合して行う。 なお，大学入試センター試験は課さない。

5.検査日程

2013年2月3日（日）

 6.入学試験場

大阪教育大学柏原キャンパス大阪府柏原市旭ヶ丘4一 6 9 8— 1 【近鉄大阪線「大阪教育大前駅」（「鶴橋駅」から準急で約3 0分）下車南東へ約1ヒ瓜（徒歩約 15分）※エスカレーター（上り専用），階段あり】 受験票返送ひ月17日（木）発送予定）時に同封の試験場案内図及び注意事項を確認すること。

7.合格者の発表

合格者の発表は，2 013年2月13日（水）9:0 0柏原キャンパスにおいて，受験番号を掲示して行う。 合格者には，合格通知書及び入学手続関係書類を別途郵送する。

    同日時に掲載するが，必ず合格通知書で確認する. 電話等による照会には，一切応じない。

なお，大学周辺での合格電報等の勧誘,受付等は大阪教育大学とは一切関係ない。

8.入学手続等

(1)入学手続期間

2013年3月5日（火）必着で郵送のこと。

※やむを得ない事情があって，郵送で入学手続ができない場合には，事前相談のうえ，2013年3 月6日（水）に持参（来学）による入学手続を認める。なお，詳細については合格者に別途通知す る。3月6日（水）までに入学手続を完了しない者は，入学辞退者として取り扱う。 ※本学受験票は，入学手続の際に必要となるので大切に保管しておくこと。

(2)入学料

入学料2 8 2，0 0 0円

入学手続後，既に納付した入学料は，いかなる理由があっても返還しない。（入学辞退の場合も同様。） 2 013年3月1日（金）までに銀行窓口にて振込み手続を行うこと。外国から送金する場合は振込み手続 に必要な日数を事前に確認のうえ，時間的な余裕を持って手続を行うこと。 注）上記記載の金額は，2 012年度の入学者の金額であり，2013年度入学者については，変更 される場合がある。なお，詳細については合格者に別途通知する。

(3)その他入学に必要な費用

  ァ授業料（前期分）2 6 7，9 0 0円（年額5 3 5，8 0 0円）

※本学では授業料の「口座振替制度」（口座引落し）を実施しており，入学後，学生名義の預金ロ

座から，前期分は4月に，後期分は10月に授業料を引き落とす。

               注1）上記記載の金額は，2 012年度入学者の金額であり，2013年度入学者については，

変更される場合がある。なお，詳細については合格者に別途通知する。 

 注2)在学中に授業料の改定が行われた場合には，改定時から新授業料が適用される。 

ィ学生教育研究災害傷害保険“学生教育研究賠償責任保険料学部（第一部）4，6 6 0円 

ウその他の諸経費

大阪教育大学教育振興会学部（第一部）4 0，0 0 0円

注1)詳細については，入学手続書類に同封する入会の案内書類を参照すること。

              イ及びウは入学時のみの費用である。上記記載の金額は，2012年度入学者の金額であり，                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            2013年度入学者については，変更される場合がある。 

                注2)このほか，テキスト代や実習等の経費，課外活動等の経費は別途必要となる場合がある。

(4)入学料及び授業料免除制度等

入学料及び授業料の免除，徴収猶予制度がある。詳細は以下の本学ウェブページを参照すること。

(5)在留資格『留学』の申請にっぃて

『在留資格に係る申請書類交付願』を合格通知’入学手続書類とともに送付するので，以下の

申請書を入国管理局に提出する必要のある者は，『在留資格に係る申請書類交付願』に必要事項

を記入して，入学手続後に大阪教育大学入試課まで提出すること。

〇在留資格変更許可申請書（所属機関等作成用） 

〇在留資格認定証明書交付申請書（所属機関等作成用）

(6)その他

ア提出書類その他，入学手続の詳細にっぃては，合格者に通知する。

イ入学手続を完了した者で，他の大学"学部の入学許可を得ようとする者は，必ず事前に入学辞

退 の手続をすること。

ウ入学手続時に【麻しん（はしカゝ）に関する確認書】を提出すること。ただし，麻しんワクチ

ンの接種は，入学手続書類が届ぃてからでは間に合わなぃこともあるので，できる限り事前に済ま

せて おくこと。詳細は32ページの「麻しん（はしカゝ）の予防にっぃて（お知らせ）」を参照する

こと。