日本大阪向小学派遣中国留学生支援儿童学习
由于父母工作等原因,很多外国儿童随同父母赴日,在东瀛继续求学。然而,由于日语尚未熟练,他们往往面临着无法跟上进度的问题,亟需学习支援。近日,日本大阪市浪速区与留学生的专业学校缔结协定,决定向区内全部中小学校派遣留学生。大阪的中国留学生正在积极为当地中国出身的小学生提供学习帮助。
据日本媒体报道,当前,日本学校现场正在广泛实施使留学生支援拥有海外祖先的儿童体制。11月4日,外国人众多的大阪市浪速区与相关留学生的专业学校缔结协议,决定以区内全部中小学校为对象,派遣外国留学生。
大阪市浪速区的市立敷津小学六年级理科授课。中国留学生曲舣帆(21岁)坐在中国出身的一名11岁小学生旁边。“请考虑从地球到太阳的距离”,老师呼吁学生思考问题。曲舣帆将此翻译传达给这名小学生。中国小学生笑着点头,看着资料思考。
中国留学生曲舣帆就读于浪速区内一所留学生的就业升学支援专业学校。曲舣帆将从10月开始到年末的3个月内,在敷津小学每周实习1次。负责支援中国出身的4名五六年级的学生学习。曲舣帆表示:“看到孩子们的笑脸,我很高兴。觉得这样做有意义。”
敷津小学从2015年春季开始尝试实施此项措施。该校有必要提供日语支援的中国出身学生数从2人增至4人。相关留学生的学校理事长长谷川表示:“学校完善无需花费费用的支援环境,孩子们也将能够缓解孤独感安心上课。留学生也能取得学分。此举对于多方面都有好处。”