赴日生活

日本留学惯用语2

日本語慣用語2
赤子の手を捻るよう  今日の試合は相手が弱過ぎて、赤子の手を捻るようなものだった
証を立てる              自ら真犯人をつきとめ、身の証を立てた
赤信号がつく           空梅雨に終り、東京の水不足に赤信号が付くのは必至だ
赤の他人                もう、今日から君とは赤の他人だ
赤恥をかく              皆は正装をして来ていたのに、わたしだけ平服でとんだ赤恥をかいた
厭きが来る             こういう立派な柄は、初めのうちはいいが、そのうちに厭きが来ると思
秋風が立つ            交際が長すぎたせいか、あの二人の間に秋風が立ち始めたようだ
灰汁が強い           今年の新人賞を取った小説は灰汁が強い文章だが、なかなか迫力のある作品だ
灰汁が抜ける        あの人は管理職になったら、上と下からもまれたためか、灰汁が抜けてきた
悪女の深情け        悪女の深情けとやらで、彼は木村さんに惚れ込まれ、弱っているようだ!
アクセントを置く     防衛力の増強にアクセントを置いた予算編成。
悪銭身に付かず   競馬で大穴を当てたが、悪銭身に付かずて、あっという間に使ってしまった
悪の温床              大都市の歓楽町は悪の温床だ!
悪態をつく             借金を断られ、悪態をついて帰って行った
欠伸を噛み殺す    校長の話を生徒は欠伸を噛み殺しながら聞いている 
あぐらをかく           彼が社長の座にあぐらをかいていられるのも長くはあるまい
揚げ足をとる         あいつは人の言葉じりをとらえて、揚げ足ばかり取っている
揚げ句の果て       些細なことから口論となり、揚げ句の果ては殴り合いの喧嘩になった
上潮に乗る            事業は上潮に乗って急速に発展した
上げたり下げたり  あの人の美術評は上げたり下げたりで、結局何が言いたいのかよくわからない
明けても暮れても  彼女は明けても暮れても、死んでいた恋人ばかりよく考えているようだ

同类推荐
微信公众号二维码
点击这里给我发消息 点击这里给我发消息
©2008-2018 日本留学网All Rights Reserved 
电脑版
吉ICP备09000104号-8

吉公网安备 22010402000194号