祝 新年快乐！
   龙滕四海！

我们在日本衷心祝愿您们的繁荣和幸福。
去年我们受到了您们的爱心的厚情。
在此表示感谢，我们日本人也不会忘记这件事情。
对我们日本来说，去年是特别受难的一年了。
地震、台风、日元不断升值•••，发生了各种各样的。

但是，我们并不是精神委靡的。
我们在保持带着笑容的又有秩序又旺盛的社会。

请您们多关注、期待今年的日本。
已经开始世界的大家觉得吃惊的受灾地区的复兴。
在街上也看到从外国过来的很多旅客们。

希望我们与您们携手共同发展、享受幸福。
今年也请多关照。

今年我们希望发长文的贺年感谢信，
所以不发贺年卡而发电子邮件，请谅解。

　　　　                              2012年正月
　　　　                       东京国际日本语学院