留学机构各位

您好！

3月11日发生的日本东北地区大地震之后，当初，在东京也有对交通和食物方面的混乱，给学生和家长以及各地留学机构带来很大的担心。但目前状况确实平静下来。

这次，以发给你们的附件为报告本校的状况。

“校长经过报告.pdf”是本校永井早希子校长报告3月11日的地震发生之后对本校在校生援助处理和以后日程计划。报告地震当天本校对学生提供面包和饮料，对不能回家的在校生开放本校教室以及开放本校宿舍，对希望暂时回国的学生指导回国手续，3月14日和15日本校临时听课，但对留在家里很担心的学生开放教室而自由学习。说明4月学期的日程计划。

“补充说明.pdf”是关于这次发生的地震，海啸和核电站放射性物质的说明。本校堀みどり董事（有高级放射性操作证，在医科大学从事放射性管理业务6年）说明这次发生的东北地区大地震的影响和余震，海啸的原理，福岛核电站的状况和放射性物质的影响。通过放射性的性质解释目前来到东京的放射性物质不影响身体健康。

以上为说明，但附件都用日语写的。如果有不明之处，请跟本校联系。本校希望本校在校生和家长以及今后入学的学生不必要带来很大的担心而冷静观察日本的状况。

谢谢！

工作顺利

学校法人东京银星日本语学校

担当中国纲泰德

2011年3月23日

   校长 经过报告.pdf
   补充说明.pdf