招 生 简 章

学　校　指　南

弥勒之里国际文化学院日本语学校
(财)日本语教育振兴协会认定校
法务省认定申请代理校

 报名资料

＊ 关于报名资料的填写方法，详细请参见「申请资料」。

□　关于本人的资料

(1) 入学志愿书　(本校指定用纸)

(2) 照片6张

(3) 最终学历的毕业证书及成绩证明书

(4) 户口簿复印件

(5) 护照复印件（*只限已持有护照者）

  (6)体检书　(本校指定用纸)

  (7)在职证明书（*只限申请时已就职者）

-4-

□　学费等支付能力的证明资料

■ 如果是申请人本人支付经费

(1) 银行的存款证明

(2) 收入证明书

■ 如果是由在日本国以外居住的申请者的亲戚支付经费

(1) 户口本

(2) 经费支付证明书(入国管理局指定用纸)

(3) 申请人和经费支付人的关系证明资料（如亲属公证书）

(4) 银行存款证明

(5) 定期存款单复印件

(6) 在职证明书

(7) 收入证明书

■ 如果是由日本人或在日本居住者支付经费

(1) 经费支付证明书(入国管理局指定用纸)

(2) 申请人和经费支付人的关系证明资料

(3) 银行存款证明书

(4) 在职证明书

(5) 总所得证明书（县或市町村发放的3年纳税证明书）

(6) 住民票（记载有全体家庭成员）

□ 其它

除上述之外，在资料审查过程中，学校会要求追加提交关于来日就学的条件以及理由等必要的资料。

　　 填写资料的注意事项 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

在填写资料过程中，请注意以下几点：

1．     所有用外国语填写的资料均都必须附加日语翻译。

2．     由本人填写的资料必须由本人亲笔填写，需要修改的地方不能使用修改液修改，用两条划线修改后，并请盖修改印（即本人印章）。

3．     一旦发现所填写的资料是伪造的，立刻取消入学资格。