ＴＯＰＡ２１世纪语学校（ＴＯＰＡ２１世紀語学校）

日本语教育特色。
1 本校的基本理念是在亚细亚地区的日本，通过日本语教育为亚细亚社会做出贡献。
2 支撑日本的高等教育机关，专门学习，大学，大学院的学习的日本语能力的养成。
3 在国外生活学习经验丰富，富有热情的教职员工作人员的丰富的教育体制。

学费：

(单位：日元)

※上述费用不包括教材费。

※报名费需在向学校提交材料时缴纳。

※在当地日本大使馆被拒签的场合，已缴纳的学费（扣除入学金以及报名费）均予退还。但是，因本人隐瞒事

实，提交虚假材料导致被拒签，以及因在日本的亲属非法滞留导致被拒签的场合，学费一律不予退还。

(单位：日元)

旁听生课程

(单位：日元)

学习期间	报名费	入学金	学费	设施费	校外旅行费	合计
4个月	0	0	160,000	0	只限志愿者	160,000

※上述费用不包括教材费。

※可以分期缴纳。

入国管理局审查合格后会发[在留资格认定证明书]。
请在接到合格通知后，缴纳下述费用。学校在确认
汇款入帐之后，将立即寄给学生[在留资格认定证明书]。

※上述费用包括5%的消费稅。不包括教材费,教材费按照实际费用收取。
※已经缴纳的费用原则上一律不予退还。

A.申请人材料

	①入学愿书（本校所规定的表格）
	②履历书（本校所规定的表格）
	③就学理由书（本校所规定的表格）
	④最终学历毕业证书原件，成绩证明
	⑤在学证明书（大学・大专的在校生）
	⑥会考合格证书的认证书
	⑦会考成绩证书的认证书
	⑧高考成绩的认证书
	⑨学历认证报告书（只限于大学，大专毕业生提出。）
	⑩日语学习证明书
	⑪日本语能力认定书以及合格与否结果通知书（有的话需要提出）
	⑫Ｊ．TEST测验（实用日语检定）
	⑬照片8张（４cm×３cm・３个月内的照片）
	⑭户口簿复印件
	⑮护照复印件（有的话需要提出）

Ｂ．经济担保人材料

（Ⅰ）由申请人的父母亲属负担的场合

(Ⅱ）由在日本的经济担保人负担的场合

	① 经费支付书（本校所規定的表格）
	② 在职证明书或公司的登记簿謄本或确定申告书复印件
	③ 纳税证明书（必须有记载1年总所得收入。需要过去3年分的证明。）
	④ 住民票（必须有记载全家成员的）或登录原票记载事项证明书
	⑤ 经济担保人与申请人的亲属关系公证书
	⑥ 银行存款证明
	⑦ 银行存折复印件

Ａ．申请人材料

①入学愿书：请务必由本人亲自填写。

②履歴书：请务必由本人亲自填写。

	（学历要从小学写到最终学历，校名以及地址要详细填写。）
③就学理由书：请务必由本人亲自填写。
	就学理由请用中文写。其内容大体上要写目前所従事的学习或工作，来日本就学的理由及毕业後的打算等。内容要写得具体，期望在日本升学的场合，选择的专业需和自己所学，所従事的工作有关联性才可以。

④[会考合格证书的认证书・会考成绩证书的认证书・高考成绩的认证书]

的申请方法请参阅[教育部学位与研究生教育发展中心]网站(http://www.cdgdc.edu.cn/)的内容。

⑤[学历认证报告书]的申请方法请参阅

[全国高等学校学生信息咨询与就业指导中心]网站(http://www.chsi.com.cn/)的内容。。

Ｂ．经济担保人材料

①经费支付书（请务必让経済担保人亲自填写，並盖章。）

②户口薄（请务必从第一页开始复印。）

③个体户或自己開公司的人，请提交税务局所开的纳税证明书。


※	1. 根据材料审核决定是否受理。
※	2. 所有的材料需附上翻译件。
※	3. 有拒签经历的人，务必要申告。
※	4. 所有材料的有效期限必须是6个月以内的。（日本国内材料的有效期限必须是3个月以内的。）