| RSS订阅 图片
 
 
图标  当前位置: 首页 » 留学资讯 » 在日求职 » 正文

职场OL这样才优雅

放大字体  缩小字体 发布日期:2010-12-08  来源:日本留学网  作者:日本留学网  浏览次数:622

知っているようで意外と知らない和食のマナーをご紹介
    ·看似了解却意外地并不了解的和食礼节的介绍
       まず、料理を歯でかみ切るのはNGです。ひと口で食べるか、ひと口大にしてから口にするようにしましょう。かまぼこなど箸で切りにくいものの場合は、あいている側の手で口元を隠して食べ、歯型が付いた料理は器に戻してはいけないので、ふた口程度で食べてしまうこと。どうしても戻したい場合は、2~3口かじって歯形を消すようにしましょう。それから、手を受け皿代わりにするのは実は間違ったマナーなので要注意。また、繊細な和食器に傷がつかないよう、食器を引きずったり、食べ終わったからといって決して重ねないことも重要です。
       首先,不可以分两口吃。要么一口吃完,要么先分成一口大小再送进嘴里。类似鱼糕这种很难用筷子分开的食物,就用空着的那只手遮住嘴,绝对不可以把留有牙印的料理放回食器,所以要两口吃完。实在没办法的话,咬2、3口吧牙印去掉。另外,用手代替托盘实际上是错误的,一定要注意。另外,为避免被易碎的和食食器伤到,不要拖动食器,也不要因为吃完了试图把它们叠放在一起。
        ·魚屋小骨はどうする?
        ·鱼店里鱼刺鱼骨怎么处理? 
        天ぷらの海老や魚の尾、焼き魚の小骨が口に残った場合は、あいている手で口元を隠し、箸を使って取り出すこと。手で直接取るのは厳禁です。そして、お皿にまとめておき、しょうがや飾りの葉などがあれば、それらで隠すと上品で見た目もキレイです。
       嘴里有天妇罗中虾尾鱼尾或烤鱼鱼骨的话,用空着的手遮住嘴,然后用筷子取出来。严禁直接用手取。而且,放进盘子后,有姜或装饰用叶子的话,就用这些遮住,这样既文雅,看起来也干净。







 
 
[ 留学资讯搜索 ]  [ ]  [ 告诉好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 关闭窗口 ]  [ 返回顶部 ]

 

 
 
详情请进在线日语学习
在线日语学习培训 中日网-日本留学网已经正式开始网上日语视频教学。 学习对象:有着强烈日本留学意愿,日语零基础或有初步基础的初、高中、大学本科学生及其他日语学习者。 学习方式:网上一对一、一对二日语视频教... 更多>>
 
 
推荐图文
工学院大学附属高中2018届中国留学生入学考试通知
 
 
推荐留学资讯
点击排行
 
 
网站首页 | 版权隐私 | 使用协议 | 联系方式 | 关于我们 | 网站地图 | 友情链接 | 网站留言 | 广告服务 | 进入手机版 手机版
©2008-2018 日本留学网All Rights Reserved 
吉ICP备09000104号-8    

吉公网安备 22010402000194号



微信公众号二维码

留学微博







点击这里给我发消息

点击这里给我发消息

点击这里给我发消息

点击这里给我发消息