 学校介绍
创建于 1915 年，约有 1,500 名学生。
根据每个学生的学习能力以及升学目标，设置相应的课程。
本校是国际性校风，有外籍教师教学。
提倡德智体全面发展，针对考大学的学生，有安排升学讲座，也有许多社团活动。
学校设施齐备，能为学生提供充实的留学生活环境。
在线申请：http://www.cnjpedu.com/sq
学科介绍
J 升学课程国际日语系
3 年级编入课程 （就学期间 1 年／ 1 年半）
特点
特点
1 年课程
1 年半课程
编入时期 升学方法
4 月 留学生考试 （利用中国高中毕业资格报考大学）
10 月 留学生考试 （利用中国高中毕业资格报考大学）
3 年课程
入学时期 升学方法
4 月
编入年级
高 3
高 3
入学年级
高 1 原则上是和日本学生一样的报考方法
3 年课程 （就学期间 3 年）
招收中国高中毕业（预定毕业）学生的课程。彻底实施日语教育，针对日本留学考试，日本语能力考试进行学习。为毕业后能
够进入到日本大学学习而进行全方位的指导。
※ 1 除了能获得中国高中的毕业证书外，也可以获得本校的高中毕业证书。
※ 2 这个班级主要是利用中国高中毕业资格去参加大学考试。
日本有很多大学针对留学生设定了特别的考试制度，积极地从海外接收留学生。
高一入学第一年的目标是打好日语基础。高二以后分文理科选课，增加和日本人同堂上课的机会。
本课程是和日本学生一样的方式报考大学，所以课程设置基本是和日本学生同步。为了能考上国公立大学以及其他有名私立
大学，还设置了许多升学讲座。
强化日语教育 １
针对留学生试验的日语教育 ２
体验日本文化 3
能和日本学生交流 １
丰富的大学升学对策讲座 ２
素质教育 3
4
学校生活
前 期
● 创建纪念仪式 ● 校外实习
● 体检 ● 前期考试Ⅰ
● 日本留学试验
● 运动会
● 日本语能力试验 ● 前期考试Ⅱ
● 大学升学咨询会
● 文化祭 ● 大学升学报名开始
● 前期考试Ⅲ
● （编）开学典礼
● 创建纪念仪式 ● 校外实习
● 体检 ● 前期考试Ⅰ
● 运动会
● 戏剧鉴赏
● 前期考试Ⅱ
● 文化祭 ● 前期考试Ⅲ
● （编）开学典礼
● 新生研修集训（ 1 年级）
● 日本留学试验
● 日本语能力试验
● 后期考试Ⅰ
● 毕业考试
● 毕业典礼
● 后期考试Ⅰ
● 后期考试Ⅱ
● 结业式
4 月
5 月
6 月
7 月
8 月
9 月
后 期
10 月
11 月
12 月
1 月
2 月
3 月
活动安排表 ～一年里举办各种各样的活动～
1 天的安排 （ 3 年课程）
1 年分为 2 个学期。
● 前期 4 月～ 9 月 ● 后期 10 月～ 3 月
※关于假期回国
暑假，寒假各有 1 周左右的休息时间，允许短期回国（每年日期都会有所变动）。国庆节，春节正常上课，并且还有考试，不能回国。
学校规定 （一部分摘录）
起 床
7：00
早 餐
7：00～8：00
上 学
8：30
早 会
8：40
第 1 节课
8：55～9：45
第 2 节课
9：55～10：45
第 3 节课
10：55～11：45
第 4 节课
第 5 节课 第 6 节课 第 7 节课 晚 会
打扫卫生
升学讲座
社团活动
放 学 晚 饭 ★门限
11：55～12：45
午休
（午饭）
22：00 19：45～20：15 19：30 16：15 15：25～16：15 14：25～15：15 13：25～14：15
1·2 年级 3 年级
5
社团活动
参加社团活动不只是学习技能，还能培养礼貌和交流能力，对人的成长有很大的意义。
通过社团活动，可以更多的和日本学生接触，并能够提高日语交流能力。
体育系社团
● 足球部 ● 硬式网球 ● 男子篮球部 ● 女子篮球部 ● 女子排球部 ● 羽毛球部
● 田径部 ● 游泳部 ● 男子硬式棒球部 ● 女子硬式棒球部 ● 女子相扑部 ● 柔道部
● 空手道部 ● 手球部 ● 啦啦队部 ● 舞蹈部 ● 女子长跑部
文化系社团
● 广播艺术部 ● 围棋象棋部 ● LEON 社团（志愿者社团） ● 家事部 ● 摄影部 ● 花道部
● 动漫部 ● 中文社团 ● 地理历史部 ● 合唱部 ● 情报部 ● 书法部
● 戏剧部 ● 吹奏乐部
※升学讲座优先 周六日也有社团活动。
※有些社团活动需要相应的技术、经验。
※每年社团活动都会有所变化。
学生宿舍介绍
学生宿舍就在学校对面，十分方便。每个房间都配有床，书桌，冰箱，卫生间，淋浴室和冷暖空调，拥有舒适的生活·学习环境。
并且，学校老师担任宿舍管理，能为学生提供学习上的帮助。每个房间都可以使用网络。
学校位于京都市中心地带，附近有 24 小时营业的便利店和超市，也有商业设施，能够度过舒适的日常生活。
附近也有医院，万一受伤或者生病也能迅速对应。与各个医疗机构携手合作，学生们可以放心度过留学生活。
①起床·消灯
原则上起床是早上 7 点，消灯是晚上 11 点。自习没有时间限制。
②用餐
除了身体不舒服的情况以外，都必须在 2 楼食堂用餐。以下是用餐时间。
● 早饭 7 ： 00 ～ 8 ： 00 ● 晚饭 19 ： 00 ～ 21 ： 00
※学校食堂营业时午餐在学校食堂用餐。学校食堂休息时，在宿舍食堂用餐。
③门限
门限时间 22 点。之后的时间禁止外出。
宿舍规则 （一部分摘录）
食堂·宿舍内设备
上学日的早晚餐和休息日的早午晚三餐都在宿舍的食堂用
餐。上学日的午餐是在学校食堂用餐。各食堂都有专门的营
养师来搭配食物，确保营养均衡和食品安全性，请大家放心。
关于用餐
2 ～ 6 人间（房间大小不同）
学校食堂
宿舍食堂（ 2F ）
7
编入流程
申请事项
报 名
（接受笔试，面试）
4 月～ 8 月
准备各种费用和申请资料
9 月～ 12 月
向日本入管局提交申请，
拿到在留资格后在中国申请签证
12 月～ 3 月
入 国
4 月
报 名
（接受笔试，面试）
4 月～ 6 月
准备各种费用和申请资料
向日本入管局提交申请，
拿到在留资格后在中国申请签证
6 月～ 9 月
入 国
10 月
◆ 4 月生
◆ 10 月生
■入学资格
■学校费用
■其他费用
（自己承担的费用）
■入学时间 4 月／ 10 月（只限 3 年级编入者）
■考试内容 笔记测试（数学／英语／日语）､面试
※另外每年还需要缴纳 16 ～ 23 万日元的学杂费。根据编入年度，年级，班级的不同，金额会有所变化。
※从 2010 年开始日本文部科学省针对在日中国高中留学生给予每个月 9,900 日元的学费补助金。
※根据学生入学的月份或日本国政府改定学费补助金制度时，学费补助金的内容包括金额，都可能发生变化。
１）未满 20 周岁的学生。
２） 1 年级入学的学生要有中学毕业资格。 3 年级编入的学生要有高中毕业资格。
３）有能力支付留学期间的所有费用｡
４）对未来有明确的目标，勤奋好学者｡
５）能遵守日本法律和两洋高校校规者｡
·日语能力考试费
·日本留学试验费
·日语教材费
·升学讲座费
·模拟考试费
·宿舍管理设备费
·定期健康体检
·家财保险＋个人赔偿责任保险
·流感预防接种费用等
在线申请：http://www.cnjpedu.com/sq
1 年课程
10 月入学 1 年半课程
学费·宿舍费
（包含 1 天 3 餐）
第 2 年 1,650,000 日元
第 1 年 1,100,000 日元（半年费用）
4 月入学 学费·宿舍费（包含 1 天 3 餐） 1,800,000 日元
4 月入学 3 年课程 第 2 年 1,650,000 日元
第 1 年 1,800,000 日元
第 3 年 1,650,000 日元
◆ 3 年级编入课程 （编入 3 年级）
◆ 3 年课程（高 1 入学）
学费·宿舍费
（包含 1 天 3 餐）
8
申请事项
■所需材料
申请学生本人
■所需材料
经费支付者
（在中国的亲属）
１）入学申请书一式
①申请表 ： 本人亲笔填写
②理由书 ： 本人亲笔填写
③誓约书 ： 监护人亲笔填写
④经费支付书 ： 必须由监护人亲笔填写
２）在学证明书
※住校学生需提交所在学校出具的《住校证明》
３）相片
·长 4 cm× 宽 3 cm（ 8 张） 3 个月以内正面免冠的彩照
·照片背面注明（中国所在的）学校名，姓名
４）护照的复印件
·复印记载本人身份的一页
５）成绩证明书
６）户口簿
·复印件（所有家庭成员分）
·户口簿中所记载的住址和现住址不一致时，添加临时居住证等
１）经费支付者的在职证明书
·原件 在职公司发行的证明书
必须使用注明公司名字以及电话号码的公司专用纸，并需要公司负责人的签名和盖印
２）银行存款证明书
·原件（ 200 万日元或相当于这个数额的美元； 14 万元以上人民币存款也可以）
３）定期存单
·原件同等大小的黑白复印件或彩色相片
４）证明经费支付者与申请者关系的公证书
·原件 亲属公证书，出生证明书等
※入国管理局可能会要求提交追加材料，所以以上所述的材料请务必都要提交。
此外，在个别情况下有可能会要求提交以上所述之外的材料。
※如申请书中有漏写的地方，为了确认可能会需要提交相关的追加材料。
※非友好校在籍学生的情况，关于日语学习需要提交①②相关资料。
①正规教育机构所开具的 接受 1 年以上的日语学习证明资料
②培训学校所持有的，由教育局发行的办学许可的复印件
9
升学
● 报名条件：以上的基本条件＋日本以外的国家的
高中毕业证书＋成绩证明书
● 考试内容：日本留学考试（ EJU ）
各大学的独自的考试（书面材料审查、
面试、日语能力考试、笔试、小论文等）
①入学时满 18 周岁
②受过 12 年的学校教育
大学报名的基本条件
考试方法
从入学开始就成为每个学生能升入理想的
大学的坚强后盾！
＜用留学生身份考试＞ 参加考试比日本学生更有优势
● 考试内容：统一考试＆各大学自主招生考试
（书面材料审查、面试、笔试、
小论文等）
＜和日本学生同样的条件报名＞
升学日程表
6 月 7 月 8 月 9 月 10 月 11 月 12 月 1 月 2 月 3 月 4 月
校园开放日
接受报名 正式考试
接受报名
接受报名
准备报名材料 【模式②】开始申请→开始考试→发布结果→办理入学手续 ※ （前期后期共 2 次）
【模式①】开始申请→开始考试→发布结果→办理入学手续 ※ （每所学校报名时期都不同）
考试（ 6 月第 3 个周日）→发布结果（ 7 月下旬） 考试（ 11 月第 2 个周日）→发布结果（ 12 月中旬～下旬）
考试（ 7 月第 1 个周日）→发布结果（ 8 月下旬～ 9 月初） 考试（ 12 月第 1 个周日）→发布结果（ 1 月末～ 2 月初）
校园开放日
准备报名材料
开始申请→开始考试→发布结果→办理入学手续 ※
开始考试→发布结果→办理入学手续 ※
开始考试→发布结果
→办理入学手续 ※
入 学
入 学
入 学
入 学
入 学
※办理入学手续 ： 一般要在布结果后的 2 周之内支付学费
日本语能力考试
JLPT
日本留学考试
EJU
国公立大学
各 种 考 试 留 学 生 入 学 考 试 一 般 入 学 考 试
私立大学
国公立大学
个别（ 2 次）考试
中心考试
私立大学
接受报名
开始考试→发布结果→办理入学手续 ※
公募推荐
10
升学业绩
国公立大学
● 京都大学 ● 大阪大学 ● 東北大学 ● 信州大学 ● 香川大学
● 愛媛大学 ● 京都教育大学 ● 福岡教育大学 ● 京都府立大学 ● 大阪市立大学
● 横浜市立大学 ● 神戸市外国語大学 ● 静岡県立大学 ● 滋賀県立大学 等
私立大学
● 早稲田大学 ● 慶應義塾大学 ● 上智大学 ● 関西大学 ● 関西学院大学
● 同志社大学 ● 立命館大学 ● 明治大学 ● 中央大学 ● 法政大学
● 京都産業大学 ● 佛教大学 ● 龍谷大学 ● 近畿大学 ● 京都外国語大学
● 関西外国語大学 ● 立命館アジア太平洋大学 ● 同志社女子大学 ● 京都女子大学 ● 日本大学
● 専修大学 ● 神奈川大学 ● 東海大学 ● 帝京大学 ● 拓殖大学
● 国士舘大学 ● 東京工芸大学 ● 武蔵野大学 ● 追手門学院大学 ● 大阪産業大学
● 大阪学院大学 ● 大阪電気通信大学 ● 大阪成蹊大学 ● 神戸国際大学 ● 名古屋学院大学
● 九州産業大学 等
在两洋高中，每天过的都很充实。老师就像在日本的父母一
样，对我们都很亲切，给我了很多的帮助。虽然现在我已经
毕业很多年，但是还是会经常和两洋的老师联系。我大学毕
业考研究生的时候也请教了老师很多问题，得到了老师的严
格又亲切的帮助才能顺利考上京都大学的研究生。京都两洋
高中就是我第二个故乡。
京都大学大学院升学 李欣航
刚来日本时日语很不好，做梦也没有想到现在能在日本读研
究生。京都两洋高中的老师都很热心，教课也非常易懂，所
以我的日语也是进步很快，为了考上好大学，所需要的不只
是日语，老师也帮忙辅导了数学和理科的课程。
在优秀老师和朋友的帮助下，使我成长了很多。今后也为了
更多的人，我会努力做在大学院做研究。
神戸大学大学院升学 张一涵
很激动能在日本古都京都学习。为了放松心情，休息日会在
京都慢慢散步。在此安静的环境中我能安心学习，为了达成
自己的目标而努力。对于到最后也不放弃，一直支持帮助我
的老师们和一同度过高中生活的同学们，我感谢的心情无以
言表。
大阪大学升学 刁琢
在报考大学时老师们积极热心的给了我许多帮助和指导。也
考虑到我的将来给了我许多考大学的建议。特别是重复做了
好多次的面试练习给我留下了很深的印象。报考大学时克服
了起初的不安，让我充满自信的参加了考试。
能够考上了当初连想也不敢想的好大学，都是因为有这些亲
切的教育指导我们的老师在。
東北大学升学 杨乐汕
刚来日本的时候我基本上是完全不会说日语的状态。对于将
来能不能考上大学，我非常的不安。但是京都两洋高中的老
师每天都非常热心的支持帮助我，不仅是日语，还有在日本
生活里所需要的知识也学到了很多。就像我的家人一样温暖
的对待我，鼓励我。
给我留下深刻印象的是文化祭的时候。我们班级表演短剧，
我演了主角。在这么多学生面前表演，给了我很大的自信。这
段经历在我报考大学时也起了很大的作用。
慶應義塾大学升学 顾晓飞
学校活动很充实，有体育祭和文化祭等，让我度过了开心的
高中生活。在校期间我参加了插花部。使我感受到日本文化，
是个美好的回忆。
日语老师讲课易懂，很快我就感觉到我的日语有进步。在报
考大学的时候老师也给我很多建议和帮助。正是因为学习，
学校活动，课外活动充实，所以我才能很好的适应日本的生
活，并且考上大学。
京都两洋高中为了让更多的学生能梦想成真，在学习和娱乐中度过3年高中生活。学校有很多形式的科目。只要能努力，一定会收到相应的成果井目信自己的能力，努力一次怎么样?为了让学生完成自己的梦想，我们学校分为国际学科，【s.S特别升学学科】和【普通综合学科】三个学科。为了提高学生的学习能力和社会生存能力，度过一个充实的高中生活，我们教职员工将齐心协力从7个方面做好大家的后盾。 培养具有国际意识，促进东西方文化交流，能活跃于国际舞台的人才是我校的建校精神。为此，我们将竭尽全力做好每一个学生的好后盾，我校有2名中国籍教师，从留学生的日常生活上遇到的困难到以后的升学问题都会做好你的商谈对象，帮助你共度难关，为留学生们创造一个安心的学习空间。在健康管理上，留学生和我校的日本学生一样八学以后会接受健康检查。为让大家安全，安心的在日本生活和学习学校安排相关人员几乎24小时留校值班。有问题可随时得到妥善的解决。
近几年学生的毕业去向
·滋贺大学 ·神户市外国语大学 ·明治大学 ·关西学院大学 关西大学 ·同志社大学 ·立命馆大学 ·立命馆亚洲太平洋大 京都外国语大学 ·关西外国语大学 ·京都产业大学 ·龙答大学 佛教大学 ·近几大学 ·摄南大学 ·大阪电器通信大学 追手门学院大学 ·琵琶湖成蹊体育大学 ·大答大学 ·京都精华大学 京都文教大学 ·京都学园大学等等
国际学科日语班介绍
1，完备的日语教育
我们的课时是每周星期一到星期五，50分钟1节课。]天7节课，为了更
有效，更有针对性的学习日语，日语班将根据学生^学时的日语水平分成两个
班，从初级班到高级班，日语的任课老师都是专职的日语老师。
2，配合留学生统考的日语教育
配合日本留学生统一考试和日语能力考试的要求指导学生的日语学习。
根据学生的不同情况，园人而异的指导大家的日语学习。此外也合理安排体
育，数学，理科，社会等科目的学习。
3，体验日本文化
除了校内的学习之外，还配和很多校外活动，亲临其境感受日本京都的文
化和历史。另外，学校也有很多校内活动，通过各种活动加深跟日本学生之间
的交流。
宿舍介绍
我校的留学生宿舍楼就在校台的正对面，徒步只需1分钟，非常方便·每个房间都配有床写台，冰箱，厕所和淋浴室·当然房间里都有冷暖空调和上网接续口，可以自由上网。宿舍还有专人管理，为你提供安心，安全舒适的学习生活环境。
食堂介绍
周六周日，法定假日的三餐以及周一到周五的早晚餐是在宿舍的食堂用餐。周一到周五的午餐会在学校的食堂享用。不管是哪个食堂都有专门的营养师来配备每天的食谱，确保每个学生营养的全面性和饮食的安全性。
在线申请：http://www.cnjpedu.com/sq
|
新闻中心
