宝塚医疗大学 东京分校 留学生別科

＜宝塚医疗大学＞

宝塚医疗大学一直以来都以培养具有丰富人文能力，并具备可支持患者实现健康生活提供专业医疗，福祉知识和技能支持的人才为使命。除了为在校生提供广泛而深入的文化教育和丰富的人文科学的通识教育之外，我校以培养旨在成为“下一代医疗人员”的人力资源为目标，同时也为在校生提供要担任医学专业职务必不可少的基础教育和临床医学知识 。

＜宝塚医疗大学 留学生別科＞

宝塚医疗大学留学生别科，以培养可为国际社会做出贡献的人才资源为目标，为留学生提供日语学习课程的同时，培养学生对日本文化和知识的理解，并提供针对包含宝塚医疗大学及其集团下其他分以及其他医疗系、福祉系教育机关的升学支援。

此外，对于以升学进入医疗系、福祉系以外的大学、大学院或专门学校为目标的学生，我校也会针对个人的未来规划提供相应的咨询和升学指导。

并且，为帮助学生更好的理解国际异文化，培养其更为广泛的国际感知力与综合交流技巧，我校会举办各式各样的课外活动。

★　我校与多家专为海外国际人才提供就业支援的公司紧密合作，全力为我校学生提供全方位的就业支援。在学生入学后即刻举行就职说明会及相关咨询，如日本公司的情况，就业情况以及让学生理解和模拟体验日本独特的"就活”(求职活动)，为学生提供招聘信息及就业机会，为您的日本就业梦想提供全方位的支持。

于我校别科毕业后的，将有机会升学平成医疗学院在日本国内各地的姐妹校。对于希望升学其他专业领域学校的同学，我们也将全力提供全方位的升学指导。并且我校毕业生未来于其所升学大学、大学院．专内学校等毕业之后，我校仍可提供其所需的后续就业支援。

宝塚医疗大学 留学生別科

为您量身定做最适合的日语课程

◆毕业生可获平成医疗学园在日本国内各地姐妹校优先录取机会

◆与多家日本高端企业保持密切合作关系,为毕业生就职提供引导

◆根据学生不同需求，提供最适合的课程设置

◆毕业生于其升学学府毕业后亦可获得我校就职指导帮助

◆定期举办让学生进一步理解日本文化的体验活动

◆招生课程

◆申请资格

(1) 拥有外国国籍并属于下例任何一项的人

① 在国外受过 12 年正规学校教育课程的学生，或受过文化部指定的同等教育程度以上的人（如果接受义务教育不满 12 年，请与事务部老师联系）

② 18 岁以上，具有高中毕业以上文化水平的人

(2) 包括以下任何一项的人

① “日本语能力考试” N5 以上水平, 或同等的日本语能力

② 具有日本语能力“NAT” 5 年级以上, 或“J 考试” F 级

③ 日本语学习时间超过 150 小时的人

※在其他日本语学校就读 1 年以上的外国人不可入学

◆ 招生人数 100 名

◆ 招生方式

面谈，并根据提交的申请材料做出入学可否的决定。再通过跟申请人和留学费用支付者面谈来确认提出材料的内容。

◆ 从报名至入学的流程

1. 递交报名申请书（申请者）

↓

2. 入学测试，材料审核，面试，确定录取与否（大学）

↓

3. 录取通知

↓

4. 向入管提交在留资格认定申请（大学）

↓

5. 入国管理局材料审查（入国管理局）

↓

6. 在留资格认定证明书交付于学校（入国管理局）

↓

7. 通知申请人在留资格认定申请结果（大学）

↓

8. 缴纳入学金及学费等费用（申请者）

↓

9. 学费入金确认后，向申请者邮寄在留资格认定证明书，入学许可证（大学）

↓

10. 向在地日本大使馆或者总领事馆申请领取签证（申请者）

↓

11. 赴日，入学（申请者）

※从申请到取得留学签证需要大约 3 个月的时间

◆ 报名申请材料

＜申请者本人＞

1. 申请报名表（原件）

由申请者本人填写，履历中学历或职历有空白史的情况需提供相应证明书或说明书。

2. 留学理由书（原件）

需详细记载申请者现况，留学目的，将来规划以及对日本留学的期盼。

3. 最终学历毕业证或毕业证明书（原件）

※中国籍申请者提交毕业证明书的情况还需提供与其对应的公证书。

4. 最终学历成绩证明书（原件或复印件）

5. 日本语能力考等日本语等级考试的合格证明书（原件或复印件）

6. 无法提供日语能力成绩的情况则需提供由申请者所在地日语教育机构所发行的日语学习证明书

（原件）。需详细记录已学习时间数。

7. 证件照 8 张 长 4cm X 宽 3cm

※需三个月之内拍摄的照片，请在背面写上名字和出生年月日

8. 护照的（所有页，包括空白页）复印件

※根据情況, 可能会要求提出其他材料。

＜经济支付人材料＞

1. 经济支付书（原件）

由经济支付人本人填写，需本人签名。

2. 银行余额证明书（原件）

3. 經濟支付人的過去 3 年的銀行明細

※越南,孟加拉国籍申请者需提供记载有纳税番号的证明

4. 在职证明书（原件）

需详细记载入职年月日，在职期间，职务等。个体户需提供营业许可证等证明书。

5. 收入证明书（原件）

收入明细，纳税证明书等。

※免除个人所得税的情况，需提供所在国家/地区做颁布的对应免税政令番号等。

6. 身份证明书（复印件）

7. 申请人与经济支付人的关系证明书

8. 经济支付人的家族情况一览表

※证明书等材料需为 3 个月以内发行材料

※也有可能会要求提供上记以外的材料

※材料提交后只有无法再开具的材料会返还申请人

◆ 申请材料递交注意事项

所提出申请材料将先由本校严格审查。审查合格后递交入国管理局申请用以换取[留学签证]所需的[在留资格认定证明书]。

[在留资格认定证明书]的申请由我校代办。

为防止学生在日期间出现违法滞留，违法就劳等恶劣情况，我校及入国管理局都将对材料进行严格审查。递交申请不交付的情况也有可能发生，故此提交申请材料之前，请确认以下事项。

※申请材料递交后，若被我校或入国管理局认定材料内容不充足时，会有要求追加材料提交的情况，为避免错过入学时期，请尽早准备及提交材料。

※所递交材料若非日语记载，请附上日语翻译件。

翻译件上请详细记录翻译者的名字及其所属机构。

※报名申请材料在校内审查后，原件均需递交入国管理局，若有需要保留的原件请提前复印并将复印件一起提交我校。

※报名申请表格必须全部由申请者本人填写，同样的，经费支付书需由经济支付人本人填写。代填的情况不被认可。

并且需要本人盖章（无盖章的情况需本人签名）

经济支付人理论上为申请人的父母，除此以外的情况，请与事务局老师联系。

※若申请者，在此之前有在日本长期滞留的经历，务必在递交申请之前与我校说明。

◆ 学费等

※国际汇款所产生的的手续费由申请人负担

因国际汇款产生的手续费导致汇款金额不足时，申请者赴日后于我校缴纳

◆ 录取发表

原则上面试后 2 周以内以邮件或信件方式发送录取通知。

◆ 入学手续

被录取者在收到录取通知书及入学所需材料等详细通知后，请尽快填写必要的材料并向指定账户

（与缴纳申请报名费同一账户）缴纳[入学金][学费]等费用。

※期限日期为止未进行入学手续的情况，视为放弃报名。

◆ 学费退款条款

1. 在留资格认定证明书交付后，①申请人本人未去换取签证 ②被在当地日本大使馆或领事馆拒签③成功换得入学签证，但赴日之前放弃留学等情况，除了入学考试费和入学金以外全额退还。

※退款所产生的手续费由申请者负担。

2. 赴日入学之后，一切学费不予返还。

◆ 国民健康保险

在日本居住期间，加入国民健康保险是义务，必须加入。

加入后医疗费的 70%由国民健康保险机构负担；30%由加入者负担。

（国民健康保险费 一个月大约 2,000 円）

◆ 入学材料邮寄方式和地址

【日本在住者】请用簡易書留或レターバック。

【海外居住者】请用 EMS 或国際快递。

〒116-0014 東京都荒川区東日暮里６—２５—１３

宝塚医療大学 東京キャンパス 留学生別科